Informations légales
Une maison d'édition reçoit deux choses délicates : des textes que personne n'a encore lus, et des adresses de lecteurs. Voici ce que nous en faisons.
Dernière mise à jour : 6 septembre 2026.
Ce site est édité par Les éditions Plumes de Maât, maison d'édition établie à Abidjan, en Côte d'Ivoire. Pour toute question relative à cette page, ou pour exercer l'un des droits décrits plus bas : leseditionsplumesdelamaat@gmail.com.
Parcourir le catalogue, les fiches d'auteurs et les actualités ne suppose aucun compte et ne dépose aucun cookie. Le site n'emploie ni Google Analytics, ni pixel publicitaire, ni traceur d'aucune sorte, et ne cherche pas à reconnaître un visiteur d'une visite à l'autre. C'est pourquoi aucun bandeau de consentement ne vous est présenté : il n'y aurait rien à consentir.
Comme pour tout site, l'hébergeur enregistre automatiquement les traces techniques d'une visite — adresse IP, date, page demandée — dans des journaux qui servent à la sécurité. La maison n'y a pas accès et n'en fait aucun usage.
Deux précisions, pour être complet. Les caractères typographiques sont servis depuis ce site et non depuis une fonderie en ligne : lire une page n'appelle aucun serveur extérieur de ce fait. En revanche, les couvertures et les portraits d'auteurs sont chargés depuis Cloudinary, notre hébergeur d'images, qui voit donc passer votre adresse IP comme le ferait n'importe quel serveur d'images. Il ne dépose aucun cookie et ne reçoit rien d'autre.
C'est le cas qui demande le plus de précision. Voici ce qu'il advient de votre texte.
Ce que vous décidez d'écrire dans votre message : votre nom, votre adresse e-mail, le titre et le genre de votre œuvre, son résumé, et le manuscrit en pièce jointe.
Par votre messagerie et la nôtre, un point c'est tout. La page « Proposer un manuscrit » ne comporte aucun formulaire et ne collecte rien : elle se contente d'ouvrir un message déjà rédigé à l'adresse de la maison — dans votre logiciel de courrier, ou dans la fenêtre de rédaction de votre messagerie web si c'est ainsi que vous relevez votre courrier. Dans les deux cas, rien ne part tant que vous n'avez pas appuyé sur « Envoyer » vous-même, et le message quitte votre compte, pas le nôtre. Votre manuscrit ne transite par aucun service tiers, n'est déposé sur aucun hébergeur de fichiers, et ne se trouve donc que dans votre boîte d'envoi et dans celle du comité de lecture.
Si votre fichier est trop lourd pour un e-mail, nous vous suggérons de le déposer sur votre espace de partage — un Google Drive, par exemple — et de nous en envoyer le lien. Votre texte reste alors chez vous, dans un espace dont vous gardez la maîtrise et dont vous pouvez retirer le partage quand vous voulez. Nous n'y touchons pas.
Envoyer un manuscrit ne transfère aucun droit. Votre œuvre demeure votre propriété entière. Elle n'est ni diffusée, ni prêtée, ni citée hors du comité de lecture, et n'est évidemment jamais communiquée à un autre auteur ou à une autre maison.
Aucun règlement n'est encaissé sur editionsplumesdemaat.com, qui ne comporte aucun formulaire de carte. Le livre papier se commande par téléphone ou par e-mail. Le livre numérique, lui, s'achète bel et bien en ligne, mais sur notre boutique, qui est un site distinct : c'est là, et là seulement, que le paiement a lieu.
Vous nous appelez ou vous nous écrivez, nous vous répondons avec le prix, les frais de livraison et les moyens de règlement disponibles dans votre pays. Les informations que vous nous donnez à cette occasion — nom, adresse de livraison, téléphone — servent uniquement à vous expédier votre commande et restent dans notre messagerie.
Le bouton « Acheter la version numérique » vous conduit sur notre boutique, à l'adresse boutique.editionsplumesdemaat.com. Cette adresse est à notre nom, mais la boutique elle-même est exploitée par Chariow (Axa Zara LLC, société de droit américain), qui l'héberge pour notre compte. C'est Chariow qui recueille votre nom, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone, encaisse le paiement et vous remet le fichier, en qualité de prestataire. Nous recevons de notre côté le relevé de la vente, qui comporte ces mêmes coordonnées.
Il faut le dire clairement, puisque l'adresse ne le laisse pas deviner : la boutique n'est pas ce site-ci. C'est une plateforme distincte, avec ses propres cookies, ses propres traceurs de paiement et sa propre politique de confidentialité. L'absence de traceur décrite plus haut vaut pour editionsplumesdemaat.com ; elle ne vaut pas pour la boutique.
Le fichier qui vous est remis porte votre adresse e-mail en filigrane. Chaque exemplaire est ainsi personnalisé au nom de son acheteur, ce qui permet d'identifier l'origine d'un fichier qui se mettrait à circuler librement. C'est un point important : votre exemplaire vous identifie, ne le transmettez pas. Le détail figure dans nos conditions de vente.
Trois prestataires, et trois seulement.
| Prestataire | Son rôle | Ce qu'il détient |
|---|---|---|
| Google (Firebase) | Hébergement du site et de sa base de contenus | Les textes publiés du catalogue et les traces techniques des visites |
| Cloudinary | Hébergement des images | Couvertures et portraits, tous destinés à être publics |
| Chariow (Axa Zara LLC) | Boutique numérique, encaissement et remise du fichier | Nom, e-mail et téléphone des acheteurs de livres numériques |
Les serveurs de ces trois prestataires sont situés hors d'Afrique, ce qui suppose un transfert de vos informations en dehors de la Côte d'Ivoire. Il n'a lieu que pour les besoins décrits ci-dessus.
En dehors d'eux, personne. Aucune information vous concernant n'est vendue, louée ou communiquée à un tiers, à des fins commerciales ou autres.
Vous pouvez demander à consulter les informations vous concernant, à les faire corriger, à obtenir leur effacement — y compris celui d'un manuscrit déposé — ou à vous opposer à un usage particulier. Une seule adresse : leseditionsplumesdelamaat@gmail.com. Réponse sous trente jours.
La maison étant établie en Côte d'Ivoire, le traitement de vos informations relève de la loi n° 2013-450 du 19 juin 2013 relative à la protection des données à caractère personnel. Si une demande adressée à la maison restait sans réponse, vous pouvez saisir l'autorité ivoirienne de protection des données à caractère personnel (ARTCI).
Les auteurs et lecteurs résidant dans l'Union européenne bénéficient en outre des droits ouverts par le règlement général sur la protection des données (RGPD) — information préalable, consentement explicite, accès, rectification, effacement et portabilité — que cette page respecte.
Toute évolution est signalée par la date en tête de page. Un changement touchant au sort des manuscrits serait annoncé par e-mail aux auteurs dont un dossier est en cours d'examen.
Les règles de l'achat lui-même — prix, livraison, remboursement, droits d'usage du fichier — figurent dans nos conditions de vente.